2022-09-01から1ヶ月間の記事一覧
Photo by Sebastian Herrmann on Unsplash ビジネスパーソンにとって仕事の単位となる「案件」 案件の英訳になり得るもの matter, issue case project opportunity engagement contract 「案件」は意味に応じて使い分ける ビジネスパーソンにとって仕事の単…
Photo by Kelly Sikkema on Unsplash 狭義と広義の「帳票」 帳票の英訳 狭義の場合 ledger sheet 広義の場合 form report document paper 英語圏では "report" が日本語における「広義の帳票」のニュアンスに近い form と report のニュアンスの違い 帳票ツ…