(2021-07-19 追記) IT業界で使われる単語の中には、英語に翻訳した時に辞書的には正しくても注意を必要とするものがあります。 いくつか紹介します。 基盤 ITシステムにおけるハードウェアやミドルウェアなどを指して"基盤"という表現をinfrastructureと訳す…